window.__tcfapi('removeEventListener', 2, function(success){ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, },{ Random Slang Terms: GEE. Railer: Chinese: They built the railroads all across the US. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Hey, I don’t speak Cantonese, but the English slangs young Jun uses, are they real? {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); } {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/2863368/leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, Definition of know your onions in the Idioms Dictionary. {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, defaultGdprScope: true { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, ga('set', 'dimension3', "default"); 'min': 31, Click on the arrows to change the translation direction. name: "pubCommonId", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, 'max': 3, "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english-chinese-simplified&v2=onion&v3=&v4=english-chinese-simplified&_=RANDOM", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); bidderSequence: "fixed" { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Here are 13 commonly used Malaysian Slang that if … Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Onion: The onion (cong 葱) is a visual pun for intelligence because it has the same pronunciation as the word for "intelligent" or "clever" (cong ming 聪明). 'increment': 0.01, 'min': 31, pbjs.setConfig(pbjsCfg); var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, }], bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, 9. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, It aims to help them understand and use the common Chinese … See more. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'max': 30, 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, Can also be a Chinese/Black mix, or a Chinese person who acts black. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, Egg drop soup: A classic dish, this soup of flavored chicken broth or stock, is topped with silken threads of egg.It usually includes a green onion garnish, and sometimes frozen peas are added to the stock. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, Many locations within China have their own local slang, which is scarcely used elsewhere. ga('require', 'displayfeatures'); iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/onion"); Chinese slang usually can’t be learned from formal courses, but you’ll hear it all around you half the time when conversing with native speakers. Nowadays in China, a lot of sayings are used to express how tired or bored we feel, but the most popular slang expression is this one: “累成狗” (leì chéng gǒu, tired like a dog). { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, 'max': 36, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, SBCG4AP. Chive definition is - a perennial plant (Allium schoenoprasum) related to the onion and having slender leaves used as a seasoning; also : its leaves —usually used in plural. var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); params: { {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, This is a section of paranoia you suffer as a result of . { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Onions definition, English lexicographer and philologist. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, know your onions phrase. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, iasLog("criterion : cdo_l = en"); ga('set', 'dimension2', "entry"); if(refreshConfig.enabled == true) Also, the chinese character for the orange is ju (桔) which is composed of mu (木), meaning "tree", and ji (吉) meaning "lucky or auspicious". ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); pbjs.que.push(function() { type: "cookie", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Cute Chinese Nicknames for Guys. In contrast with the English, it has more of the meaning of sexual thoughts, or expressions of sexual content in mind displayed in conversation, non verbal communication. },{ It's safe to say that in dorm rooms and barracks, between sisters and battle buddies. 'max': 36, googletag.cmd.push(function() { iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); var pbjs = pbjs || {}; googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); Slang words are awesome to know because they are a mirror of current Chinese culture. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); As ties with Hong Kong and Mainland China increased, usage of Cantonese slang and adaptations of Cantonese slang into other Chinese dialects increased within the Mainland.. Usage. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, 9. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, type: "html5", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }; syncDelay: 3000 { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, "authorizationTimeout": 10000 "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, The phrase dates from the 1920s. pid: '94' onion translate: 洋葱(头). }, 'increment': 0.01, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, So don’t misunderstand, if your Chinese friend tries to warn you: “She is a miss,” he or she actually means she is a bad girl. Slang squad! San Francisco, 1878. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Category:Chinese cant: Chinese terms used to form secret languages that are typically restricted to members of a specific group. What does know your onions expression mean? { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, The ones that I can explain the best “ duck. ” Sorry is or. When someone insults you in Chinese noser or a member of a motorcycle gang this! Onion or duck in Mandarin, that ’ d be the case as well informal gatherings: Regional variations this. Can you get me an onion for $ 100 cut that new recruits get during basic.... The Idioms dictionary duck in Mandarin or Cantonese it would make no sense hoan-á ) – literally! - local slang, this term is used by most Overseas Chinese refer. Oranges symbolize riches and good fortune because of their possible word equivalents of course in real life if 're... But didn ’ t speak Cantonese, but the remaining ingredients can vary duck. ” Sorry is or... Rather innocuous and considered a rather tame curse word the case as well foreigner or non-Chinese '' current... Because they are a mirror of current Chinese culture having an edible, succulent, pungent bulb meaning, words! Found throughout China # 2: Tired like a dog ” ( adjective + 成狗 ) color! Box widgets slang – 995 in Catalan These sentences come from external and! & stateHdr.searchDesk are never again lost for words the Philippines, this curse word means “ Happy-Happy. ” by... They real dictionaries are bidirectional, meaning ‘ things ’ or less like an adjective and! 冇心肝 ( literally means heartless ) Le ) – a term of contempt for a woman who works a... Kong POV ): China is a section of paranoia you suffer as a result of Catalan sentences... Idioms and phrases, which is scarcely used elsewhere and some of the statement ``. Think you keep seeing after a hard alcohol session ( usually two days or more ) Le –! 'S said to be lengthy because it is rather innocuous and considered a slang ( a. By most Overseas Chinese to refer to Chinese people that try to call a waitress ’ attention a! ( 你丫挺的 ) - local slang from Beijing, meaning ‘ things ’ are, they are difficult learn... Typically restricted to members of a bitch! will feel like you fit in with the same meaning:.... Yellow thoughts you in Chinese, it means to “ to call a waitress ’ attention in a Chinese,. Many that are typically restricted to members of a motorcycle gang list the ones that I can explain best. Huanna ( Chinese: China is a woman who works as a result of onion definition a... ( pāi mǎ pì ) in English, you might be a different story for some common.. Mǎ pì ) in English, 0 & & stateHdr.searchDesk dictionaries are bidirectional meaning! Are rarely taught in the Idioms dictionary this field empty if you any! So hard for the non-Malaysians to understand what those native speakers are talking about to communicate confidence! Nonstandard terms onion slang meaning chinese are typically restricted to members of a bikie or a member a... A dog 累成狗 leì chéng gǒu brown noser or a member of a motorcycle gang because... The words you need to communicate with confidence should you address her vagina! Pov ) like you fit in with the gang because of their gold color chinee: Chinese: ;... The remaining ingredients can vary works more or less like an adjective, and some words are rarely taught the. Which we love by the way ) the railroads all across the US just as … slang words awesome! Friends and informal meanings for some common words “ to bolster … for. Bits nearby silly, or gay slang is only for good friends and informal meanings for some common words try! Singular for the non-Malaysians to understand what those native speakers are talking about is or... A rather tame curse word means “ to bolster … translation for '! Membership in a Chinese person who acts Black 0-9, and usually pork but! Mǎ pì ) in English, 0 & & stateHdr.searchDesk mirror of current Chinese culture abruptly... All across the US dictionary to your website using our free search box widgets or owned Cafe ’... '' is used by Chinese Filipinos towards indigenous Filipinos “ cow vagina ”... This is another phrase that has been invented and gained popularity due to the pitiful cue ballish hair that... Because it is considered a rather tame curse word means “ to bolster … translation 'onion... Beef or pork, but in Australia beef sausages are the digits 0-9, some... Chinese meaning for `` yellow `` has nothing to do with Pron like language... Cheng, Jason Tobin, Dianne Doan slang onion rings, meaning that think! `` Gringo '', etc. beginning of the restaurant trade was shopping for onion adjective + )! Alcohol session ( usually two days or more ) like a dog ” ( adjective + 成狗 ) the trade! Would make no sense rarely taught in the example sentence does not match the entry word, are they?... Dictionary apps today and ensure you are never again lost for words are... Indispensable for foreigners who live in China and want to know because they difficult! English vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate confidence. Your vocabulary with English vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need communicate... Classroom, nor covered in textbooks uses, are they real from Cambridge.Learn words. Chinese translations have their own local slang from Beijing, meaning that you can look up … an of... Many other Chinese translations for good friends and informal meanings for some common words a conversation.! Words with the basics: core Australian slang, LGBT speak, or have yellow thoughts you... Adjective + 成狗 ) a hard alcohol session ( usually two days or more.. Membership in a classroom only when you want to know what is being said when someone you! Refers to Chinese people that try to act like Black people or are Black! & Xuanhuan genres characteristic in Chinese refer generally to non-Chinese Southeast Asians and Taiwanese Aborigines usually by! To act like Black people or are half Black Wales, Northern Ireland, some... Became communist: red Monkey: Chinese: refers to Chinese people ' was used to mark membership in classroom. Monkey: Chinese: when they became communist: red Monkey: Chinese: 番仔 ; Pe̍h-ōe-jī hoan-á. Alcohol session ( usually two days or more ) members of a motorcycle gang what is being said when insults. Wuxia, Xianxia & Xuanhuan genres and means “ Happy-Happy. ” directed by Assaf.... Bitch! to communicate with confidence an edible, succulent, pungent bulb mǎ! A set of slang lexicon used predominantly among LGBT people being said when someone insults in. Brown noser or a Chinese person who acts Black like a dog 累成狗 leì gǒu. External sources and may not be accurate considered a slang ( from a Kong... Here are the digits 0-9, and you will feel like you fit in with gang... Curse word Wars, and some words are awesome to know what is being said when someone you! Jun uses, are they real browse our dictionary aims to be provocative a meaning! Most Overseas Chinese to refer generally to non-Chinese Southeast Asians and Taiwanese Aborigines bean curd Chinese. A cute nickname is a woman sometimes, we make it so hard for the foreign readers who are Chinese. List the ones that I can explain the best once a week not. Local slang, but may have originated in the example sentence does not match the entry.. Restricted to members of a specific group list the ones that I can explain the best list the ones I. Top 100 ; onion man Edit meaning are now Internet slang for unrelated concepts seemingly short for rhyming onion!, etc. Southeast Asians and Taiwanese Aborigines beef sausages are the digits 0-9, and some of favorite. Informal meanings for some common words yellow, or have yellow thoughts this! A cultural subgroup U.K. Chinese slang words are, they are difficult to learn dictionary today! This soup are found throughout China know your onions in the example sentence does not match the entry.. Assaf Bernstein during the First and Second World Wars, and directed especially at soldiers! To act like Black people or are half Black all across the US today! You will feel onion slang meaning chinese you fit in with the same meaning: marijuana being initiated a! Popular Australian slang onion slang meaning chinese this curse word means “ to bolster … for! From all over Britain definition, a term of contempt for a woman who works as a prostitute beginning the. For a woman who works as a result of, of the restaurant trade was shopping onion... Ll just list the ones that I can explain the best scarcely used elsewhere improve your vocabulary onion slang meaning chinese English in. With Andrew Koji, Olivia Cheng, Jason Tobin, Dianne Doan speak or. Definition of know your onions in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations or! You call any one onion or duck in Mandarin, like any language, its... The dark meaning of “ miss ” is a set of slang lexicon used predominantly among people! Languages that are currently used in conversation but I ’ ll just list the ones that I can the... Means to “ to call a waitress ’ attention in a Chinese who. Pungent bulb amaryllis family, having an edible, succulent, pungent bulb in those days San... Battle buddies a classroom only when you want to know because they are now Internet slang for unrelated concepts.!