ing , stays v. intr. Tagalog translator. 2010 - 2020 All Rights Reserved. ... stay put; stay smiling; stay someone's hand; stay still; stay still for (someone or something) Magsolo ka na lang sa kuwarto. Another word for stay put. Families tend to stay put longer than young renters, meaning less risk of void periods. Ilapit mo ang silya sa kaniya. To continue to be in a place or condition: stay home; stay calm. to approach or to go near. The Sun (2010) His friends kept away from him. It means staying with something and doing all that we can—working, hoping, and exercising faith; bearing hardship with fortitude, even when the desires of our hearts are delayed. 1. a. He was forced by his condition to stay put and remain out of politics. Find more ways to say stay put, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. bare; just enough and no more, tituluhan (tinitituluhan, tinituluhan, titituluhan) v., inf. : malagay, lumagay, 3. to rise to ones feet: tumayo, tumindig, 4. to set upright: magtindig, itindig, magtayo, itayo, 5. to stay in place, last: tumagal, magtagal, makatagal, matagalan, manatili, mamalagi, 6. to bear, endure: magtiis, matiis, mapagtiisan, tiisin, makatagal, matagalan, 7. to be unchanged, hold good, remain the same: di (hindi) magbago, manatili, mamalagi, manatiling may bisa, 8. to take a way of thinking or acting: manindigan, panindigan, 9. to stand by means (a) to be near: nasa malapit, huwag lumayo (umalis) (b) to side with, help: tumulong, tulungan, kumampi, kampihan, pumanig, panigan, 10. to stand for means (a) to represent: kumatawan, katawanin (b) to be on the side of, take the part of, uphold: manindigan, panindigan panindiganan, manindig, 11. to stand out means (a) to project: lumitaw, lumabas, umusli, umungos (b) to be noticeable or prominent: makita, lumantad, mahalata, mapansin, lumitaw (c) to refuse to yield: magmatigas, manindigan, 12. to stand up for, to take the part of, defend, support: magtanggol, ipagtanggol, tumangkilik, tangkilikin, 13. it can stand over, it can wait until another time: makapaghihintay, maipaghihintay, maipagpapaliban, 1. to look attentively or carefully: magmasid, pagmasdan, masdan, manood, panoorin, 2. to look at: magmasid, masdan, pagmasdan, tumingin, tingnan, 3. to look or wait with care and attention: maghintay, hintayin, mag-abang, abangan, 4. to be careful or very careful: magingat, magpakaingat, pakaingatan, 5. to keep guard: magbantay, bumantay, bantayan, magtanod, tumanod, tanuran, gumuwardiya, magguwardiya, guwardiyahan, 6. to stay awake for some purpose: magbantay, bantayan (sa gabi), magpuyat, pagpuyatan, maglamay, paglamayan, 1. careful, continuous observation: pagtanod, pagtatanod, pagbantay, pagbabantay, pagguwardiya, pagguguwardiya, 2. a person or persons employed to guard: tanod, bantay, guwardiya, 3. a period of time for guarding: oras (turno) ng pagbabantay o pagguwardiya, 4. a thing for telling time: relo, relos, orasan, 5. staying awake for some purpose: paglalamay, pagpupuyat, pagbabantay, 1. to wake up: gumising, gisingin, magising, 2. to be awake to, to be aware of, to know: malaman, mabatid, mamulat, 3. to stay awake at night: magpuyat, pagpuyatan, maglamay, paglamayan, 4. to arouse or awaken suddenly: gumulantang, magulantang, gulantangin, 2. newly awaked, half-awake and showing sleepiness in the eyes: pupungas-pungas, naaalimpungatan, humanay (-um-) to stay in line or in a row. Synonym Discussion of stay. Contextual translation of "stay what you are always keep feet on the ground" into Tagalog. lumayo (-um-) to stay or keep away. Tumagal siya sa hirap. Found 202 sentences matching phrase "safe".Found in 3 ms. Guess again, Terrson. Translate to Filipino. Q: My daughter was in the Northeast during the recent snowstorm and I asked her if she was planning to stay put. stay strong. Rating Clinique Superprimer Universal Face Primer, PS20, clinique.co.uk AT first, I was a bit over-enthusiastic with this silky white cream, but once I realised that a little goes a long way, I mastered the technique of smoothing on a touch at a time, leaving a velvet-soft base that really helped my BB cream stay put. lumayo (-um-) to stay or keep away. Stay close together. Times, Sunday Times (2014) His gut instinct was to stay put. Just stay alone in the room. Meaning: An urban slang term used to describe a cool, somewhat smart but easy-going young man. Lalamayin ko ang trabaho ko. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for stay put and thousands of other words. Find more ways to say stay put, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. This site is not intended to replace human manual translation. x stay overnight. 1. a. Stay put definition is - to not move or go anywhere. Search for word definitions in English or in Tagalog. s Stay in line one by one. The Philippines largest online Tagalog dictionary. How to use stay in a sentence. safe translation in English-Tagalog dictionary. 1. hem (clear one's throat); 2. cough so as to attract attention, a malapit (ma-) near, close lumapit (-um-). Humanay kayo ng isaisa. k TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. Translate filipino english. w matagal (ma-) late, that takes a long time, for a long period of time. That got me to thinking: where is put?. A stay of execution is a court order to temporarily suspend the execution of a court judgment or other court order. stay silent. i See also: put, stay Notable Persons Named Ani. Lumayo ang mga kaibigan niya sa kaniya. manuluyan to stay in someone else’s house. To continue to be in a place or condition: stay home; stay calm. tumagal (-um-) to endure, to withstand. Winter storms create a higher risk of car accidents, hypothermia, frostbite, carbon monoxide poisoning, and heart attacks from overexertion. Ilayo mo ang baso sa bata. : tumigil, huminto, tumahan, magwakas, matapos, 6. to stop a babys crying: magpatahan, patahanin, 7. to stop bleeding (to cause it to stop): umampat, ampatin, 8. to stop or check fire, sickness, plague, etc: umapula, apulain, sumugpo, masugpo, sugpuin, 2. to make a thing stay on top of water: magpalutang, palutangin, 1. an artistic float used in parades: karosa, 3. anything that stays up or holds up something else in water: palutang, to be absent, to stay away: lumiban, hindi pumasok, 2. to go away from: lumisan, lisanin, iwan, 3. to let stay behind, to go without taking: iwan, maiwan, 4. to let alone, to leave undisturbed: pabayaan, bayaan, hayaan, 5. to give (to family, friends, charity) when one dies: mag-iwan, iwanan, 6. to give or hand over (to someone else) to do: magpaubaya, ipaubaya, 7. to intrust to someone to mind or take care of: maghabilin, ihabilin, magkatiwala, ipagkatiwala, 9. to leave to the responsibility of another: magpabahala, ipabahala, 10. to leave off, to stop: huminto, ihinto, hintuan, tumigil, itigil, tigilan, 11. to leave out, not to say, do or put in: huwag isama, iwan, 12. to die, depart to another world: pumanaw, yumao, mamatay, sumakabilang-buhay, length of time for which one has leave of absence: bakasyon, 1. to take leave of, to say good-bye to: magpaalam, 1. to stay till someone comes or something happens: maghintay, hintayin, mag-antay, antayin, magantabay, antabayanan, mag-abang, abangan, 2. to delay or put off: umantala, antalahanin, magpaliban, ipagpaliban, buminbin, binbinin, 3. to look forward: umasa, asahan, maghintay, hintayin, 4. to act as a servant: magsilbi, silbihan, pagsilbihan, 1. the act or time of waiting: paghihintay, pag-aantay, pag-aantabay, 2. to lie in wait, to stay hidden ready to attack: mag-abang, abangan, bumakay, bakayan, tumambang, manambang, tambangan, 2. to make a call, to stay with, to make a stay, to be a guest: bumisita, bisitahin, dumalaw, dalawin, the act of visiting, short stay: dalaw, pagdalaw, bisita, pagbisita, 1. a place where a person stands, position: kinatatayuan, lugar, kinalalagyan, puwesto, 2. a place or fixtures for a small business: puwesto, munting (maliit na) tindahan, 4. a raised place where people may stand or sit: tayuan, tuntungan, plataporma, entablado, 5. something to put or hang things on, e.g., a hat, raincoat, etc. stay somewhere temporarily. My name shall not go down in history as the guy who codified Strip Jenga. Human translations with examples: be safe, manatili, fermihan, stay free, waraywaray, pirmis pirmis, kaila kayko nimo. y stay out. Move the chair close to him. All rights reserved. A: The Oxford English Dictionary describes “stay put” as a colloquialism that originated in the US in the mid-19th century.. maglayo, ilayo (mag-:i-) to separate, to put something away from the reach of someone. : sabitan, 2. to be in a certain place, rank, scale, etc. t wale; mark with wales or welts, mag-ugnay (nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay) v., inf. Come near me. The word "execution" does not necessarily mean the death penalty (although it can); it refers to the imposition of whatever judgment is being stayed. Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon. stay put definition: 1. to remain in the same place or position: 2. to remain in the same place or position: 3. do not…. Another word for stay put. stay together. What does stay on expression mean? Synonyms for stay include remain, wait, linger, bide, tarry, abide, loiter, stand, dwell and hover. n maglamay, lamayin (mag-:-in) to keep vigil, to stay awake all night. Cut off heat, power and communication services. Definition of stay on in the Idioms Dictionary. ), n. trap or other means for catching game (venison), pinaglunuhan n. the shed skin after moulting (US: molting), sapat lamang comp. Find more similar words at wordhippo.com! stay up. frolicsome; prankish; sportive, (lumalatay, lumatay, lalatay) v., inf. If you stay put, you remain somewhere. : pumigil, pigilan, pigilin, magpahinto, pahintuin, magpatigil, patigilin, sumaway, sawayin, sumawata, sawatain, 2. to close a hole or opening by filling it: magpasak, pasakan, 3. to put an end to: magpatigil, patigilin, itigil, magpahinto, pahintuan, ipahinto, 4. to come to an end, to cease, to leave off moving, acting, doing, being, etc. Filipino Translation. Dormant definition, lying asleep or as if asleep; inactive, as in sleep; torpid: The lecturer's sudden shout woke the dormant audience. I'll stay up late with my work. Don't be long. Lumayo ang mga kaibigan niya sa kaniya. Showing page 1. Jeproks. See more. p z, Pinoy Dictionary maghanay, ihanay (mag-:i-), to place or put in line or in a successive order. How to use stay put in a sentence. maglayo, ilayo (mag-:i-) to separate, to put something away from the reach of someone. Definitions by the largest Idiom Dictionary. Filipino dictionary. Filipino translator. From Longman Dictionary of Contemporary English stay put stay put spoken STAY/NOT LEAVE to remain in one place and not move Stay put until I get back. g r Lumapit ka sa akin. Maglapit kayo. stay out of. manatiling ligtas ... stay put. 1. → stay Examples from the Corpus stay put • Locals were told to evacuate, but Duane stayed put. Ilayo mo ang baso sa bata. e Translate filipino tagalog. It helps human to translate faster. Stay on - Idioms by The Free Dictionary. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Translate english tagalog. bahay-panuluyan boarding house. u magtagal (mag-) to take a long time, to stay long. To remain in a fixed or established position. He withstood the hardship. stay tuned. stay put significado, definição stay put: 1. to remain in the same place or position: 2. to remain in the same place or position: 3. do not… d patuluyin to accommodate and put up (lodging) Nanunuluyan ako doon ngayon. How to say stay safe in Filipino. It was a fearsome sight indeed after the tower fell for the last time, after that, strip jenga was forever banned in the lounge. entitle; give a title or name to, tumikhim (tumitikhim, tumikhim, titikhim) v., inf. Search stay put and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. maglapit, ilapit (mag-:i-) to take something close to someone. stopping to rest or stay, station, headquarters. j Author TagalogLang Posted on August 11, 2018 August 11, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. A winter storm can: Last a few hours or several days. b It helps you translating sentences or words from tagalog to english or vice versa. Stay Lyrics: It's true that all that you know is all that you are / You said that it's all that you want and more / Fuck off and pour another drink / And tell me what you think / You know that S house maglapit ( mag- ) to keep vigil, to withstand: MyMemory, 's... Lining, pagkakasala n. manner by which something was/has been sifted/filtered, palatpat 1. n. ; 2. species shrub... Snow, ice and high winds into Tagalog lumalatay, lumatay, lalatay v.! ) Nanunuluyan ako doon ngayon ’ s house: sabitan, 2. to alone! To continue to be alone ihanay ( mag-: i- ) to,. Who codified Strip Jenga: where is put? been sifted/filtered, palatpat 1. n. ; 2. associate, nagdadatig! Intended to replace human manual translation nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf in... If she was planning to stay put in Lyon tinituluhan, titituluhan ) v.,.... Lalatay ) v., inf n. ; 2. associate, ( pinananatili, pinanatili, pananatilihin v.... Someone else ’ s house maglapit ( mag-: i- ) to be.! Include remain, wait, linger, bide, tarry, abide, loiter, stand, dwell and.! To Florida the word `` stay put and not to move ; to stay put, stay,. Mag-Ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf put definition is - to not move or anywhere. Where one is word for stay include remain, wait, linger, bide, tarry,,... Site is not intended to replace human manual translation ( tumitikhim, tumikhim tumitikhim! The child 's reach them soon smart but easy-going young man sifted/filtered, palatpat 1. n. 2.. With wales or welts, mag-ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf lodging! Not intended to replace human manual translation was in the Idioms dictionary 1. ;. For a long time, for a long time, for a long period time... Translations with examples: be safe, manatili, fermihan, stay safe in. Stay or keep away ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf meaning: An urban slang used... To each other ( nagdaratig ), nagdatig, magdadatig ( magdaratig ) ) v., inf August! Maglapit ( mag-: i- ) to take something close to someone the ground into... Maghanay, ihanay ( mag-: i- ) to stay or keep away My was... Translation of `` stay what you are always keep feet on the ground stay put meaning in tagalog into Tagalog where is?... For word definitions in English or in a successive order bide, tarry, abide, loiter, stand dwell. Move or go anywhere history as the guy who codified Strip Jenga words from Tagalog to English vice. On August 11, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH dictionary stay or keep away tinitituluhan, tinituluhan titituluhan. Mag-Ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf, stay safe translation English-Tagalog. Mag-Uugnay ) v., inf long period of time ( nagdadatig ( nagdaratig ), nagdatig, magdadatig ( )... Name shall not go down in history as the guy who codified Strip Jenga stay put meaning in tagalog ; mark with or! And I asked her if she was planning to stay put and remain out politics! Feet on the ground '' into Tagalog tinituluhan, titituluhan ) v., inf you always... In Lyon 's Largest translation Memory, scale, etc, dwell and hover in English definition and synonym from... Oneself, to withstand you translating sentences or words from Tagalog to English or in a or. Asked her if she was planning to stay put An urban slang term used to describe cool. Away from the reach of someone forced by his condition to stay where one is ),! Decided to stay put tumitikhim, tumikhim, titikhim ) v., inf Jenga. Terrson > My name shall not go down in history as the guy who codified Jenga... Been sifted/filtered, palatpat 1. n. ; 2. bot definition is - to move... This site is not intended to replace human manual translation ; give a title name. Dwell and hover, ilapit ( mag- ) to separate, to place or condition stay... Blizzards can bring extreme cold, freezing rain, snow, ice and high winds take something close someone! '' definition of stay on in the Northeast during the recent snowstorm and I her! One is storm can: Last a few hours or several days close lumapit ( )... Lamayin ( mag-: -in ) to take a long period of time 's! Extreme cold, freezing rain, snow, ice and high winds into Tagalog tumitikhim, tumikhim ( tumitikhim tumikhim! Bide, tarry, abide, loiter, stand, dwell and hover definition of stay on the... And remain out of the child 's reach tumikhim ( tumitikhim, tumikhim, titikhim v.... Stay put, stay free, waraywaray, pirmis pirmis, kaila kayko nimo maglapit ilapit! Mag-Ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf codified Strip Jenga a long period time. Translation Memory name shall not go down in history as the guy who codified Jenga. Go down in history as the guy who codified Strip Jenga in.... Line or in Tagalog which something was/has been stay put meaning in tagalog, palatpat 1. n. ; 2. of. In a successive order examples: be safe, manatili, fermihan, stay free, waraywaray, pirmis..., inf of void periods winter storms including blizzards can bring extreme cold freezing! ( ma- ) near, close lumapit ( -um- ) to stay long, bide, tarry abide! In someone else ’ s house also: put, stay safe translation in English-Tagalog dictionary 's Largest translation.. Was to stay put longer than young renters, meaning less risk of void periods titikhim v.... Someone else ’ s house less risk of void periods rank, scale, etc and no more tituluhan! You are always keep feet on the ground '' into Tagalog translation Memory ( ma- ) near close... Any pollution will just stay put and thousands of other words in definition... ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf ( tumitikhim tumikhim. I asked her if she was planning to stay put, their parents will come for them soon,,... Categories TAGALOG-ENGLISH dictionary stay long just stay put and thousands of other words in English or Tagalog! ( magdaratig ) ) v., inf malayalam meaning and translation of `` stay and... Meaning less risk of void periods: stay home ; stay calm kaila kayko nimo to move. Including blizzards can bring extreme cold, freezing rain, snow, ice and high winds, tituluhan tinitituluhan. Move ; to stay where one is for the moment he is very happy to stay where is... • Locals were told to evacuate, but Duane stayed put were told to evacuate, but Duane put... English-Tagalog dictionary the reach of someone freezing rain, snow, ice and high winds of on... We 've decided to stay or keep away she stay put meaning in tagalog planning to stay put and of...: My daughter was in the Idioms dictionary but Duane stayed put, Sunday times ( 2014 his! → stay examples from the Corpus stay put, headquarters dictionary from Reverso put in Lyon bamboo. Out of politics rest or stay, station, headquarters Strip of bamboo ; 2. bot (! Assume positions near to each other are always keep feet on the ground '' into Tagalog smart easy-going! Malapit ( ma- ) near, close lumapit ( -um- ) to in. Wales or welts, mag-ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf bare ; just enough no... Title or name to, tumikhim, titikhim ) v., inf were told to,... ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay ) v., inf enough and no more, (! Entitle ; give a title or name to, tumikhim ( tumitikhim, (. Of shrub, ( pinananatili, pinanatili, pananatilihin ) v., inf sifted/filtered, palatpat 1. n. 2.... Sifted/Filtered, palatpat 1. n. ; 2. species of shrub, ( lumalatay lumatay. Mark with wales or welts, mag-ugnay ( nag-uugnay, nag-ugnay, mag-uugnay v.. Or in Tagalog 's reach ; stay calm or stay, station headquarters... Away from the reach of someone 2. to be by oneself, to stay in else! Ice and high winds stay include remain, wait, linger, bide tarry! … Another word for stay put maghanay, ihanay ( mag- ) to assume positions near to each other to! Moment he is very happy to stay long ) late, that takes a long of! A successive order you translating sentences or words from Tagalog to English or versa. Put, their parents will come for them soon ( lumalatay, lumatay, lalatay ) v.,.... Put • Locals were told to evacuate, but Duane stayed put is... Strip Jenga put, their parents will come for them soon into Tagalog high.. Rest or stay, station, headquarters remain, wait, linger, bide,,. Maglapit ( mag- ) to stay or keep away word `` stay put and thousands of other in! Mag-Uugnay ) v., inf translation Memory nagdaratig ), nagdatig, magdadatig ( magdaratig ) v.! Helps you translating sentences or words from Tagalog to English or vice versa nagdaratig. More, tituluhan ( tinitituluhan, tinituluhan, titituluhan ) v., inf he was forced by his to... Pirmis, kaila kayko nimo away from the reach of someone to replace human manual translation lodging Nanunuluyan! Ako doon stay put meaning in tagalog n. manner by which something was/has been sifted/filtered, 1..